光鹽logo    光鹽愛盲服務中心

                                                                  2008年2月號

共享讀書樂 徵求會員公告 月刊問卷結果 志工來鴻
報讀難 慶生日 服務報告 新書目錄

我們的轉型與成長

從光鹽中心到光鹽協會

光鹽愛盲服務中心自民國七十八年由原來的天主教青年同工聯會愛盲錄音服務組改制為視障福利服務中心。隸屬在財團法人天主教福利會,並在民國八十年八月在台北市正式立案。二十年來延續愛盲錄音服務組的有聲書製作與服務,至今已完成了2900套20000多卷有聲書,登記服務的視障者達1800多人。創始至今舉辦各類視障者聯誼、團康、體驗活動、成長課程、讀書會。

l          七十九年至九十一年間提供視障者在宅服務。

l          八十八年至今提供國小、國中、高中點字教科書製作服務。

l          八十三年至今提供視障電腦輔具教學、借用,網站資訊服務。

l          八十五年至九十一年提供廣播、劇本撰寫、舞台劇表演、視障生涯適應、美姿美儀等職業課程。

l          八十八年至今舉辦視障讀書會、並舉辦多項視障福利推廣、有聲書資源分享等相關專案。

l          九十二年至今提供數位有聲書服務

l          九十四年至今聯合相關服務單位提供聯合數位期刊贈閱服務。

在這二十年間光鹽的所有服務幾乎都是依靠志工的慷慨熱忱與無私奉獻才得以完成。在此期間視障相關團體、機構也陸續成立,視障者的需求由書籍、教育轉向更多 元化,視障者的能力因此日有提升。本中心為因應時代前進的腳步,發展專長,將志願服務理念更為推廣。並建立有組織的決策團隊,更即時、有效的回應各種新需求,擬轉型為社團法人志工協會的組織型態,以更多元、更專業的角度投入社會服務工作,讓視障者及其他身心障礙者也能自助助人成為志願工作的一員。

 

共享讀書樂」視障有聲讀書會

97年2月聚會簡章

主辦單位:光鹽愛盲服務中心

電影賞析:【豪門保姆日記】

世界各國撫養小孩,有各種不同的習慣和方式,非洲有句俗話說:“養一個小孩要全村總動員”但在曼哈頓高級住宅區,養小孩只需要一個人就夠了:那就是∼保姆!

參加資格:對閱讀有興趣,且能定期出席面對面分享之「視障者」及「志工」

聚會時間:97年2月17日(星期日),下午1點30分至4點30分

聚會地點:台北市長安西路15號 台北市身心障礙福利會館

電影賞析:豪門保姆日記

報名專線:02-23711867 (限本人親自報名)

中華光鹽志工協會籌備期間

徵求會員公告

中華民國九十七年二月十八日

中華光鹽志工協會籌備會字第○○三號

主旨:本會經行政院內政部九十七年一月三十一日台內社字第0970021564號函准設立,並成立籌備會,茲公開徵求會員。

公告事項:

一、本會宗旨:在黑暗中點燈,與軟弱者同行,效法耶穌博愛精神,做世上光、地上鹽,無私奉獻,堅持不怠為宗旨。

二、入會資格:(一)正式會員:凡贊同本會宗旨、年滿二十歲、具有社會福利相關志工或專職服務經驗者,經二位會員推薦送理事會通過並繳納入會費者,得為個人會員。(二)贊助會員:捐款贊助本會工作之團體或個人。

三、籌備期間申請入會之截止日期:即日起至九十七年三月四日止。

四、籌備處地址:台北市中山北路一段2號902室

五、聯絡人:阮芬芳

六、電話:(02)2371-1867

七、入會申請書請向前項籌備處索取(附回郵信封)或上網下載申請表格。http://www.blind.org.tw

八、籌備期間推薦人需由兩位發起人簽署,發起人名單可以上網查詢。

九、申請者資格經第二次籌備會議審查通過,並繳納入會費(一般會員新台幣1000元),即成為正式會員。

中華光鹽志工協會籌備委員會

主任委員 顧雪子 

月刊問卷結果

各位朋友好 我是馨月

去年年底所作的月刊問卷結果出爐了,關於生活藝術月刊部分,『生活健康談』跟『生活趴趴走』拔得了頭籌,是聽友們最喜愛的單元;緊接著是每個月的『新書報導』部分、『生活購物王』及『蘇曼的節目』;另外『生活電影院』跟『生活舞台』也獲得了很多的票數;『生活行動家』也有不少的支持者喔!有了這樣的回饋,各單元的主持人都在某種程度上感到欣慰,因為他們有實際的數據理解到自己的努力確實是讓許多盲友受惠的,譬如王郁文就說:『哇!打了一劑強心針了!』王郁文真的是每一集的節目都花很多時間,非常用心準備的。

    至於「希望生活藝術月刊可以增加什麼樣類型的單元」,收到的答案是五花八門,其中比較多讀者提到的是「健康、醫學」方面的單元,這部分我們會請王郁文繼續努力。很多的朋友提到『音樂性的節目』,好的,蘇曼每個月都有音樂沙龍推出,我已經把大家的意見轉給她;還有很多人提到希望製作跟「投資理財」方面有關的節目,也有的聽友有『烹飪』節目的需求,我們都會斟酌是否和其他單位的月刊重疊,再請志工們為盲友們製作相關單元。

    整體來說無論是生活藝術月刊、有聲版張老師月刊和兩種聯合數位期刊,對盲友來說都已經成為每月必讀的重要資訊,我們在此感謝所有參與月刊製作的朋友,謝謝大家的用心與堅持,因為您們的付出月刊方能按時出刊,以享盲友。大家繼續加油!

志工來鴻

蘇主任、芬芳、各位光鹽的好伙伴:

恭喜新年好,萬事如意,好久不見了,想念大家。

自從老公從學校退休後,我們倆老就搬離居住四十年的繁華台北,回南部的老家定居了,偶而不定時抽空回台北探望女兒及一些好朋友。

剛開始住鄉下的小鎮,是有一些不捨與不適應,雖然這是我土生土長的故鄉,也是雲林縣僅次於斗六市的第一大鎮,畢竟在喧囂的都市叢林住慣了,出門有公車、捷運可搭,或是乘坐那呼之即來,揮之即去的「太可惜」,而在此要出門購物,我的唯一交通工具就是騎自行車。

每天悠然自得的騎著腳踏車,馳騁在人車稀少的街道上,呼吸清新的空氣,享受鄉下人純樸、濃厚的人情味,和都市人的疏離、冷漠,以及噪音污染、空氣污染相比較,在這兒是輕鬆自在多了。

最近糖廠「製糖期」又開始了,每天都會見到糖廠的小火車,一列列的車廂上載滿了甘蔗,要運送到廠裡去製成糖,而騎車經過廠區附近的公園或溪邊時,也會聞到陣陣的「糖香味兒」飄散著,熟悉的情景和味道,不禁勾起童年的回憶。

來此之後,我也在這兒的小學裡參與志工的服務,有一天去為小朋友說故事,另一個半天到圖書館協助借還書的工作,和小朋友相處相當愉快,總算沒有離開老本行。

現在雖然不能到光鹽做報讀的工作,但也不忘時常樂捐奉獻,為視障者付出一些小小的心力。

有空去台北時,會撥出時間去看看大家。

祝福大家

事事順心!平安喜樂!

何老師

二○○八年一月卅日

何老師:

我們也都很想念您,叨念著您,祝您鄉居生活怡然自得!新年快樂!

報讀難,聽報讀作答更難!

去年大學指考發生一位自閉症考生因為考前中風影響視覺,要求報讀被拒,引發多方討論。大考中心於去年七月3日示範報讀的方式,強調報讀並不容易,考生和報讀人員都要練習,如果是臨時狀況,對考生來說,無疑是一種折磨。

我從小在一般學校就讀,經歷過無數次的各種考試。有時候是用點字考卷,有時候是用錄音考卷,更多的時候是用口試或所謂的報讀方式。作答方式也大致可以分為用點字作答、錄音作答和代筆作答等。我最怕的方式就是用報讀配合代筆的考試方式。因為我必須在很短的時間內把答案說出來,如果想的太久,對方就會問我是不是要回答下一題,或者是要不要再多想想。大家應該也有這樣的經驗,兩個人面對面如果其中一個人一段時間不說話,無形中就會產生一種壓力。在這種情況下我就會不知所措草草將考試進行結束,成績當然就不會太理想了。

報讀試卷實在也不簡單,完全文字的考卷還會有讀音的問題,如果是數學、理化或社會科有圖表那要花的時間就更難估計了。我曾經和多位視障生用報讀的方式考同一科目,事後討論發現不同的報讀者對同一試題的詮釋竟然有著相當大的差距。點字考卷或錄音考卷,在客觀上是比較公平的,因為大家面對的是同樣的內容,不會因為不同的詮釋者的差異而對試題產生差異性的瞭解。

最近大考中心正在試辦有聲考卷的製作模擬,可望在七月的指考就能讓視障生使用。如此視障生參與大學生考試就有點字卷、放大字卷和有聲考卷等方式可選擇。這三種方式從視障考生這個群組來說,彼此間對資料內容的公平性是已經可以免去因為人為的因素而產生差異了。然而,視障生參與學測或指考是為了和一般人比較優劣來決定能進那個學校和科系。所以我們就不能只從視障考生間是否公平這麼小的範圍來討論視障生該用哪種考卷最好。我們應該把點字卷、放大字卷及有聲卷和一般試卷來做比較,如果一般非視障的學生使用前三種考卷也能發揮其該有的實力,那麼我們就能說這種考卷是真正公平的試卷。視障生不能使用一般文字的考卷是我們解題的重點,但是似乎沒有人注意到轉換型態後的試卷是否能捍衛轉換的試卷一樣能將原來的試題做完整的呈現。除了放大字體的考卷是按照原來的試題去做字體大小的轉換之外,點字及有聲或報讀,這幾種方式都將原來試題屬於字形的這個部分給去除掉了。所以說這次做的有聲考卷除了讓視障生試用之外,還應該找一些非視障生來試用,看這些學生是否能藉著這樣的考卷型態也能將原來的能力表現出來。

 

慶生日

  張海堯   03/7 八七年志工

近來星期四晚上留在辦公室多次遇到海堯來錄音,令我倍感親切。從八十七年開始海堯在光鹽已經持續十多年的付出了!一般來說文教性質的志工男生參與的情況一直都不理想。表現好的更是鳳毛麟角。而有許多的書籍非由男生來錄是很難呈現出那種磅礡氣勢的。我們非常珍惜海堯這個寶貝,希望光鹽轉型後你仍能和我們一起為盲友發聲!祝福你生日快樂!

黃士偉   03/9 八三年志工

士偉重回光鹽已經快一年了,很可惜都沒有機會遇見你!不過我相信經過專業的舞台及聲音表演的磨練,在有聲書的錄製方面應該是手到擒來不費吹灰之力才對。光鹽成立協會之後希望你也能加入會員,屆時我們就有更多相聚的機會了!祝福你生日快樂!

劉淑清    03/12  九三年志工

光鹽志工協會雖然不再隸屬於天主教,但是我們還是秉持耶穌基督的信仰作為服務的精神和宗旨。有淑清姊您這樣信仰堅貞的教友志工參與發起的工作,相信未來協會的服務也一定能向同工聯會和光鹽愛盲服務中心那般,在社會福利工作中做一股清流。不僅為更多的身心障礙朋友提供最好的服務,更能在社福界成為表率。祝福您生日快樂!

蘇子瞻    03/24  八八年志工

人們常說最親近的人最常被遺忘。我居然也犯了這樣的疏忽。自從民國八十八年夏天我們開始投入點字教科書的製作服務,你就一直陪著我們把每一個寒暑假都奉獻在光鹽。尤其你從小就學鋼琴,視譜能力在志工群中是頂尖的。每次要校對樂譜就被我們拐來一個音符一個音符的念出來,對一個小學三年級的學生來說真是耐力的大考驗。九十四年你上了高中,又在生活藝術月刊為盲友開闢了「科學小天地」的單元,讓盲友在自然科學的知識方面有享用不盡的新知。而我卻一直忘了在簡訊上為你慶生,你也從來沒有抗議過。光鹽愛盲服務中心就要結束服務了,趁這個機會把過去的所有祝福都清倉送給你,祝福你今年能考上理想的科系,在大學裡有更豐富的收穫。同時也大大的祝福你生日快樂!

洪麗玲    03/25  八四年志工

洪老師這是我們最後一次以愛盲服務中心的名義幫您慶生了。在過去的十多年間您不斷的為我們帶來了歡笑,在我們工作疲乏的時候適時的出現為我們打氣。雖然大家戲稱您為「吃喝玩樂組的組長」,然而您對盲友的貢獻是有目共睹的,能夠像您把志願服務玩的如此精彩的人實在也是難得!期待新協會成立後您仍能繼續和我們玩服務!祝福您生日快樂!

陳敏芬     03/22  八四年志工

敏芬,光鹽就要轉型了,以後的光鹽是以志工為主的服務團體,很希望你能和我們一同再次為身心障礙朋友開創新局。祝福你生日快樂!

陳蕙美     03/20 九三年志工

蕙美,有一段時間沒有看到你了,最近好嗎?在協會即將成立之際很希望你能重新歸隊。祝福你生日快樂!

鄭恩琪     03/5  九三年志工

近來好嗎?大家都很想念你,祝福你生日快樂!

黃姿綺     03/1  九三年志工

謝謝你默默的為盲友貢獻心力!祝福你生日快樂!

賴怡伶     03/31 九三年志工

寒流不斷侵襲要多保重,點字工作最近很清淡,讓你的熱情無法貢獻,在此向你致歉。祝福你生日快樂!

廖偉君    03/29 八二年志工

哇!不知道有多久沒有你的消息了!聽說你已經結婚,不知道是否也生子了呢?愛盲服務中心就要結束服務了,一個新的開始希望有你的參與。祝福你生日快樂!

 

本月各項服務報告

97年01月1日-97年01月31日

類別

種數

服務人次

有聲資訊借閱

27類

880

盲友讀書會

人次

26

電腦輔具借用服務

人次

29

諮詢服務

人次

9

點字服務

人次

33

宣廣服務

人次

800

網路服務

人次

3,180

其他服務

人次

41

總計服務

 

4,998

本月出版新書目錄明細

書名

()

出版社

卷數

錄製者

神醫喜來樂(上)

周振天

笙易

18

王郁文

恭維趣史

理查.史丹格

先覺

18

謝佩珊

直到約定的那一天

 市川拓司

圓神

7

劉慧心

天觀雙俠.卷二

鄭丰 (陳宇慧)

奇幻基地

16

謝永華

山火

張禎

允晨文化

8

陳清南/崔國眉

觀念轉個彎,生命無限寬

梅襄陽

霍克

6

周淑美

人體使用手冊

吳清忠

達觀

8

莊學琴

愛迪生,你被騙了!你必須打破的27個迷思

馬丁.葛登能

左岸文化

14

陳亦芃/董允芬

2008年01月號張老師月刊

張老師

張老師

6

錄製小組

2008年01月號宇宙光

宇宙光

宇宙光

1

 

萬事如意