光鹽logo

光鹽愛盲服務中心

中華民國新聞登記證局版臺誌第320號      愛盲簡訊

中華郵政台北字第5420號執照登記為雜誌交寄

發行人:蘇清富

                                                                                                1999.04       

出版/財團法人天主教福利會光鹽愛盲服務中心 地址/台北市中山北路一段二號902室

郵撥帳戶/天主教福利會光鹽愛盲服務中心                         帳號/17767472           電話/(02)2371-1867

 快樂志工行

光鹽愛盲服務中心

八八年志工甄選活動

  廣播不只是娛樂、休閒的媒介;電腦網路不再只是聊天、閒逛的另一種方式!聲音是盲人通向世界的橋樑,電腦網路更是盲人重見天日的康莊大道!您喜歡聽廣播、嚮往廣播人的工作嗎?您想要在電腦網路上做一位盲人的領路人嗎?讓你的聲音從磁帶上走過,奔放的青春將化成珍貴的智慧!讓你那眨眼即消逝的短暫付出,成為引導盲人永遠不滅的光亮! 只要有 ,不管老手或菜鳥,光鹽愛盲服務中心誠摯地邀請您一起來為盲人搭橋、鋪路!

報名方式:甄選當天現場報名

甄選日期:八十八年五月二日(星期日)AM9:00 - PM 5:00,隨到隨辦。

甄選地點:本中心

甄選方式:甄選分為兩階段---

                    第一階段:面談(錄音組需試音)

                    第二階段:課程訓練

                    通過兩階段考核者,即可成為本中心正式志願工作人員。

甄選類別:

服務內容

錄音組 以專業方式為盲友錄製各類有聲資訊
盲友個人在宅服務組 協助盲友外出看病、洽事、購物、報讀書報資料等
點字音樂組 以電腦輸入方式,協助盲友取得點字音樂資料
資訊組 負責資訊收集、輸入、BBS 站管理,以建立盲人電子資訊庫
活動組 設計、執行各類適合視障者的活動
行政組 協助本中心處理行政事務,如寄書、資料整理等。

資 格:有時間、有愛心、願意接受磨練,希望藉由聲音表演、電腦網路、生活支持等協助盲人者,不分性別、年齡、職業、教育程度均歡迎報名參加甄試、訓練。

活動報導

 

視障用有聲書志工聯合培訓

活動報導

二十年的有聲書錄製工作,我們不僅完成了一千多套上萬卷具高品質的視障用有聲書,我們也建立了一套培訓錄音志工的教學課程。本年度很榮幸的得到了新聞局的經費贊助,得以將這套課程與其他相關單位分享,一同為促進盲人知的權利及品質攜手共進。本次活動採取營隊方式進行,共分三個梯次,每個梯次皆為二日一夜,總時數達二十四小時。除了專業播音課程外,同時也安排了志工聯誼及視障生活體驗等項目,在動、靜之間,讓長久默默為視障者辛苦付出的志工們,得以有機會與同道們分享彼此的工作經驗,並且從中更瞭解視障者生活各層面的困難所在,讓服務的內容更符合視障者的需求。

參與本次活動的有來自清華大學盲友會、彰化師大盲人圖書組、台北市立圖書館啟明分館、中興大學盲生資源中心和剛成立即將對視障者提供有聲期刊服務的交通大學圖書館等單位的志工和相關工作人員近百人。有的已經有七、八年的志工服務資歷,也有的才剛踏進這個聲音文化工作的領域,他們的共同特質是關心視障者書籍的缺乏和對自己聲音的肯定,關心視障者閱讀的問題,他們加入了服務視障者的工作,聲音的肯定,他們選擇了錄製有聲書的志願工作。

  綜觀這三次活動的學員可以用「各個有潛力,普遍欠栽培」來形容他們。服務一年的志工所出現的問題,服務七八年的志工也還會有。尤其以語調的不夠自然和破音字、讀音的問題最為明顯。同一個字出現在相同意思的詞句中時,有些卻會把它們念出不同音來,而出現在不同意思詞句中的同一個字卻又往往唸成相同的音。這些可愛的志工們通常只意會到自己是在作善事,而較不明確的認知到自己正在扮演聲音文化天使的角色。再加上志工們分散在各地,製作單位也很難對他們做較有系統的陶成。經過這次的培訓後,我們讓他們帶回了許多的招式,如果能勤加演練,假以時日將是不同凡響!

  而學員們的感想又是什麼呢?對於課程內容的安排、老師帶領方式、學員互動機會、訓練課程對日後錄製工作的幫助、對視障者的困境了解、對服務目標的確定等問題的回答:有百分之九十九覺得滿意或有幫助(包括很滿意與很有幫助),同時也有百分之九十九的學員希望日後還有類似的培訓課程,更有多位朋友覺得意猶未盡。最後用學員們的感想與大家共勉之:全新感受!用心體會!繼續堅持!重新出發!

編後語:

感謝參與這三梯次的學員們對於活動的肯定與支持,願意放下心來真正進入盲人的世界,相信各位未來都是盲人們最好的良師益友,更衷心感謝各位朋友對我們的建議,期待我們下次做得更好!也套句眾人的期盼:我們期待再相逢!
感謝賴媽媽、佳欣、安君犧牲假期,協助我們活動順利進行,您們用愛心所烹煮的美食,讓我們永遠難忘!也辛苦您們了,謝謝了!

小馬的日記

在這次活動中除了主講者蘇先生每梯次都出席外,小馬也是全程參與的,他在這次活動中看到了什麼呢?也許是新鮮好玩,或許是旁觀者清,我們來看看小馬小小心靈對這次活動所寫下的片段記錄,作為另一個角度的活動報導:

........... 88.03.28

  昨天我又參加爸爸的活動,到了淡水。前兩次都是修女幫我們煮飯的,可是,這一次是賴奶奶幫我們煮飯的喔!

  這一之來的人有從彰化、恆春...等地區來的,有的人搭飛機、有的人坐火車;有的人是老師,有的人是學生,還有一些人己經在工作了呢!爸爸說:「是因為要讓大家的錄音技術更好,所以那些阿姨才會從大老遠來這裡的。」爸爸還說:這一次來的人都很聽話呢!

  其中有一組少一個人,所以我就加入他們,而且,還跟他們演一齣戲,演完以後就吃午飯了,吃完了以後又開始新的活動。

  接下來是矇住眼睛,拿手杖走路,對大家來講,是一個新的體驗。

  這三次,我們都去淡水辦活動,我覺得辦這種活動是很好的,希望以後能多辦些這樣的洞動,因為,可以讓我們更了解盲人。

點字特區

邀請您一同來學看點字

您上過光鹽視障全球資訊往嗎?您已經會看點字了嗎?您知道盲人最近的熱門話題是什麼嗎?http://www.blind.org.tw 期待您一起來豐富盲人的資訊世界!

半人伴馬生活記事

一、半人十五日

  清晨五點整,鬧鐘響起,我搖醒我的另一半,今天她要出發去泰北參與難民村的電腦教學服務,往後的半個月她的另一半(也就是我本人)將獨半在台緊守崗位。這是我們婚後九年多最長的分開,以往我去辦活動或她回娘家,頂多只是三五天的光景,這回一共要去十五天真不敢想像這半個月「半人的生活」該如何度過。三餐飲食、起居灑掃到衣物換洗等,樣樣都得費心操持,好像又回到了婚前的那段單身生活,心境卻已不複從前,幸好還有小馬作伴應該不會太感寂寞才是?

二、伴馬過寒假

  芬芳走的那一天剛好也是小馬開始放寒假的第一天。原本計畫託母親代為看顧,不巧前幾天母親因受風寒身體不適,不想再加重她的負擔,於是就叫小馬陪我去上班。還好中心的工作人員他都認識,而且他只要有他喜歡的玩具就蠻能自得其樂的不會去打擾別人工作。我和他排好了一張行事曆如下:

星期一早上先練琴,然後一起去上班,晚上和我去上課。

星期二早上去上班,下午從台北直接去上鋼琴課,晚上回家再練琴。

星期三、四早上早一點出門,先去逸仙公園或中正紀念堂郊遊、溜冰,然後再去上班晚餐後回家練琴。

星期五則和星期一相同。

星期六、日暫訂為自由、睡覺日,若有可能邀幾個朋友出戶外走走。

一個大男人和一個小男孩就這樣開始互相為伴,過他的寒假和我的半人的生活!

三、半人生活心情

  第一天下午陪小馬到外面騎腳踏車,陣陣花香迎面而來,真叫人感到舒暢無比,妻如果也在身邊的話那該多好!

  晚上到樓上吃晚餐,我一邊吃媽媽一邊幫我添,好像怎麼吃都不見減少,真是嚇人。正在這時,妻正好從泰國清邁打電話回來,聽到她的聲音有想念的味道,好像又回到大學時期她從南部打電話給我的感覺,心裡又甜又孤單!

  半人的第二天,有小馬和忙碌的工作,時間過的好快!回到家我們父子倆,一個人面對一個電腦寫日記,溫馨中卻缺少了一點什麼?沒有女主人的家還是冷清了些!

  半人的第三天生活,天氣突然變冷了。早上幫妻買了一份中國時報,因為昨天第四屆立法委員上任了,改選正副院長,應該有些事情可以讓她回國後知道。再加上今年冬天最冷的寒流今天來襲也是值得注意的,以後我將盡量每天都為她買一份報紙,好讓她回來時不致與台灣的社會脫節了!

  第四天,今天我們沒有按照原來的計畫去中正紀念堂溜冰,不是因為睡過頭,而是真的太冷了!六點多起來外面還是灰濛濛的,感覺很冷,於是我們就在被窩裡溜冰了!可是明天我們絕對要克服一切困難去實現我們的計畫!

  內外兼修的日子是不容易的。下午,小馬在會議室幫忙排椅子,進進出出辦公室好幾次。到了將近五點我想找他去買晚餐時,會議室、辦公室裡都找不到他,連廁所、別人辦公室也找過了都不見馬影。回到我的辦公室,才發現他靜悄悄的斜躺在沙發上睡著了!晚上回家又是收衣服、洗衣服,真找不出時間喝杯茶、吃顆柳丁,冰箱裡妻準備的蓮霧和芭樂就只好繼續在冷宮裡待著了!

  第六日當天,等吃百媚兒子的滿月油飯到兩點多才吃午飯。為了想重新設定電腦教室的電腦環境,四點多就去啟明服務中心。一到那裡居然停電了,在門口遇到了高老師,落寞的站在台街上。與他聊到最近內、外兼修的生活覺得壓力很大。他淡淡的回我一句「有的修總比沒得修來的好!」又和他聊了一會兒,電來了就和他匆匆告別。稍做整理,電腦都沒問題了!晚上才來了八位學生,不過進度蠻容易控制的,這次終於把自然輸入法講完了,而且學員也有較清楚的認識和操作技術,頗感欣慰。

  在回家的路上,心情倍感輕鬆,明天、後天兩天都可以好好休息,積欠多日的工作(水果、瓜子)可以趕趕工了!將近一星期半人的生活真是辛苦,不過真的有的修總比沒得修來的幸福,我會好好珍惜的!

  終於可以好好睡一覺不用擔心晚起了!可是,說的也真奇怪,當可以好好休息的時候卻七早八早就醒過來了!床頭上的錄音機裡剛好一捲黑幼龍先生的演講錄音帶,是如何建立人際關係的演講。於是就躺在床上聽。他講了一個比喻:有一個特別的雕塑,底部是由三個「不」 所組成,上面放了一大把玫瑰花,接著一罐可樂壓在花上面,接著是一個彌勒佛的臉譜,然後有一顆鮮紅的心,再來是一張名片,最後是一個千斤頂!如此的組合便是他所建構出來與人交往的要素。演講中他曾舉過一個例子,卡內基說:有一個農婦在大家準備吃晚餐的時候,突然把一捆稻草扔到餐桌上說:『我一輩子為你們做飯,誰感激過,吃飯和吃草有什麼差別!』 我聽到這裡在床上不禁笑彎了腰,差點把被子都踢掉了!很多人每天用心在做事,就是期待接受的人能夠體會的到他的用心,並且用行動表達出來。

  小馬真是個乖小孩。一星期來除了吃東西比較讓我費心之外,一切都很講理。他那樂觀的個性也讓我減輕了不少妻不在家的寂寞感。今晚又下起雨了,這樣的天氣是很容易讓人感到惆悵的

  第九天的半人生活終於感到空虛的滋味!原本以為妻不在的時候我可以自由的行事,可是由於要身兼母職,反而倍感責任沈重!當然小馬不會帶給我什麼麻煩,反過來他更是我寂寥生活中的慰藉。只是我比以往更少有時間真正的面對自己了!下午去參加啟明服務中心的企畫案說明會。勞工局長蒞臨主持。這次說明會又和上一次的演講一樣變成吐苦水、發牢騷,同樣的話題由不同人來聽。盲人的生存與生活,真的是無望的嗎?做事的人在那裡?盲人該信任誰?啟明服務中心想做什麼呢?盲人要找誰幫忙呢?小馬是越來越乖了,他可以自己找到自己生活的韻律,只要給他自由和指引他一定會越走越寬廣的。而盲人呢?是一直要人拉、要人安排,然後心裡各懷文章,一再重複談一樣的問題,到後來會有幾次是真心呢?

   明天妻就要回來了,為了迎接她,我和小馬一起作了一次大掃除。我負責擦沙發、掃地,小馬則負責拖地,我們父子兩合作無間,我們一邊打掃一邊聊天,他告訴我他有一個很大的朋友,而我有一個很小的朋友,他要我猜猜看他的大朋友是誰?我故意裝作不知道,他便很高興的告訴我,他的大朋友就是我,而我的小朋友當然就是他了!多麼溫馨啊!我們一下子就把屋子打掃乾淨,妻回來不知道會不會發現我們的成果?

  回來了,十五天的別離,甫一見面,彷彿昨日剛別一般熟悉!卻也沒有激情,沒有擁抱,淡淡的覺得彼此存在。半人的生活到此終告一段落。妻,一見面就急著與我們分享她在泰北的教學生活。小馬也忙著把我們的點點滴滴與她一一細說,我就變成是陪襯了。好像也覺得很自然了。沈默也許就是成熟的表徵吧!

 

生日快樂

閃耀星光慶生日

輪到你上臺

卓秀玲 05/1 點字組 84年 四次聘用

結婚後她仍然持續了這份有意義的工作,我們真是感激她,祝福她婚後一切如意,生日快樂!

陳惠真 05/5 資訊組/錄音組 85年 已退休

在起初她是一個很有抱負的志工,奈何過不多久就因為生產的緣故停頓了下來,我們真懷念與她一起努力的日子,希望她有空要記得回來看看我們,聽一聽她自己所錄製的<鏡子和影子>這本好書!祝福她生日快樂!

陳耀輝 05/5 點字組 84年 四次聘用

雖然他自己去開公司後就很少與我們聯絡,但是我們還是把他算做是點字組的一員,這春暖花開的五月,祝福他生日快樂,有空回來貢獻一點心力吧!

譚麗美 05/8 點字組 84年 四次聘用

這個月點字組的伙伴過生日的特別多,相信物以類聚的理論,點字組即將有大工程要展開了,因為我們將負責一些音樂教材的製作,伙伴們好好整裝待發吧!祝福她生日快樂!

黃小玲 05/9 錄音組 86年 已退休

為什麼要談到她呢?黃小玲雖然已經到美國工作了,可是一看她的生日快到了,就忍不住要想到她。起初她是光鹽業務上的合作伙伴,後來成了錄音志工,同時也帶來一個很有愛心的李靜芳加入了個服組的工作,也許她看不到這份簡訊,然而我們相信她一定可以感覺到我們的祝福的。我們一起祝福她一切順心如意,生日快樂!

金麗珍 05/10 經濟志工 77年 錄音組退休

有明確的服務方向和熱誠的工作伙伴雖然已經構成了福利工作的主體,可是若沒有充裕的經費也只是曙光乍現而已。麗珍向來謙虛,她常說「我什麼也沒做!」當然她在我們的工作中不是廚師,動鍋動鏟,她確是劈柴燃火的黑面子,不露聲色而令我們常常暖在心頭。特此祝福她一切如意順心,生日快樂!

蔡素行 05/14 錄音組 80年 八次聘用

聲音和畫筆讓她的生命充滿了藝術,無私與熱心卻讓我們溫暖了八個春天,從洋飯兩吃開始,多少青春歲月化作聲波在磁帶上留下智慧的痕跡,她的畫作是她的正業,志願工作確是她生活的志業,兩相得意,盲友們因她的付出,生命中也將充滿色彩!我們祝福她生日快樂!

高靜文 05/14 點字組 83年 已退休

結婚是人生新階段的開始,她也是這樣在婚後就只能以精神來支持我們的工作了,我們感激她曾經與我們一同走過的路,更想念她當第一屆點字組組長時為我們打下的基礎!祝福她婚姻生活順心,工作如意,生日快樂!

各類服務工作報告

**********************

88 年 03 月 1 日至 88 年 03 月 31 日

類 別

種 數

服務人次

有聲資訊借閱

二十二類

635

盲友個人在宅服務

三類

30

宣廣服務

四種

1,458

點字出版

二種

3

總計服務

2,126

 

四月有聲書出版書錄

書名

作者

出版社

卷數

錄製者

8804號生活藝術月刊   光鹽愛盲

3

月刊製作小組
壓縮軟體大全 洪啟舜 領航員

9

顏士寶
沉默之島 蘇偉貞 時報

10

顏士寶
人格十四心座 王秀園 博雅

6

郝寬容
鉛筆 亨利•波卓斯基 時報

14

涂如天
有效防治高血壓 生活醫學出版部 生活醫學

3

魯永春
電話應對技巧 雪江 台灣東販

3

徐玲
DM與資料庫行銷 羅賓•費來 遠流

9

王郁文
1999年三月張老師月刊   張老師

6

錄製小組