愛盲簡訊 2000.07(月刊)雜誌

 

 

 

 

愛 盲 登 山 活 動


  有些工作是想做而長期無力推。而另有些工作是行雲流水讓你想停也停不住!光鹽愛盲服務中心繼六月十、十一舉辦了「白河賞蓮知性之旅」之後,七月份我們又有兩個活動要推出。

  首先是七月十五、十六在陽明山二日一夜的「視障有聲讀書會第二次聯誼活動」。接下來是七月二十二日(星期六)和汐止扶輪社、淡海扶輪社…等多個社會團體,聯合舉辦的「愛盲登山活動」,如果您錯過了六月,七月也是一次很好的機會,一起來協助盲友跨出斗室迎向陽光!聽聽腳底對山的呼喚,聞聞太陽的心情, 觸摸社會的溫暖,有你的參與活動才算完美,給自己復出的機會就是給別人成長的機會!等你來喔? 活動簡章如下:

7/22    07:00     台北火車站東三門集合
                            (集合完畢即搭火車前往汐止)
             08:00      抵達汐止大尖山腳下
             09:00      中場休息(抵達天秀宮)
             11:00      往秀峰瀑布出發
            返家時間 視各位的腳程而定



我愛電子書∼盲人的最佳閱讀方式

 /蘇清富

  啟動電腦,開啟數據機,連上網路。我在搜尋引擎上鍵入了「電子書」 這個字串。一、二秒後螢幕列出了上百個和「電子書」有關的網頁位置。飛動手指,豎耳聆聽,一個嶄新的閱讀領域在我的手指間展開。

  上完了六月十七日的志工培訓課程,把所有的工作做了安排,我放自己一個十二年來最長的假。在家裡閉關苦讀。因為我發現了好多二十年前就想讀的書,而今我已經能夠自如的閱讀他們了。1979年,我二十歲的時候,以第一志願保送甄試進了從小作夢就想要進的中文系。然而由於當時視障用書的缺乏,第一年還沒讀完就萌生了休學的念頭,在期末考前父親和大嫂趕來學校為我打氣。我撐了下去,在文學創作和文學批評上雖說有一點小收穫,然而每天總是沒日沒夜的抄同學的筆記,教授們開出來的書單,一百本能讀到一、二本就已經算是很了不起了。

  記得有一次期末考教授是採用 OPEN BOOK 的方式,修那門課的同學樂的合不攏嘴。而我呢?我卻只有幾張大綱式的課程講義和一顆空白的腦袋!還好那位教授要的是整合過的答案,而不是抄書的功力,我竟然幸運的得到了第二高分。但是,我讀大學為的已經不是分數的高低,進了寶山,卻只能聞其香,而不得食其味,這種遺憾感二十多年過去了,仍在我胸中悵然不已!

  我將游標移到了「零度空間 BBS 精華區」 這個選項,點字顯示器一陣快速的跳動後,從我指尖傳來了一串串熟悉已久的書名。老子、莊子、墨子、山海經、詩經、周禮儀禮、禮記、雨果文集、尤利西斯 ﹝愛爾蘭﹞ 詹姆士•喬伊斯、尼采文集,約翰﹒克里斯朵夫 羅曼﹒羅蘭,沈靜已久對書籍的飢渴, 牽扯著我暫時離開十多年來的工作,全新的再一次埋首書堆,任心靈浸潤在文學的浩瀚大海中!

  二十多年也不是沒有用力的讀書,甚至於還曾經在一年內讀完二百本書的記錄。在光鹽的工作,大部份的時間也都是用在做書上面。然而這次的感動是起因於我用了另一種閱讀的方式。藉由電腦,我閱讀到的書本是由國字呈現的,它不僅有聲音,還有字形的差別,和以往用只有注音符號的點字書,以及有聲無影的有聲書有著截然不同的感受與收穫。當然這些電子書的網站資料之豐富,更是讓我原本對知識就極度飢渴的心,有了吃到飽的快感!

  在我休假的這段期間幾乎每天至少讀一本書,最多讀了三本。內容從古典文學、現代文學、小說、詩歌到文學理論、經營管理、廣告媒體…等。因為是電子書,所以就沒有郵寄和借閱期限的限制。因為是中文的電子書,所以同音字的困擾也得到了解決。因為是免費下載的電子書,所以真正可以吃到飽。因為是和一般人用同樣的資源,所以沒有麻煩他人和人情的問題。我愛電子書!有了這些書籍寶庫,未來的二十年一定會有別於過去的二十年。寫書的心願相信也將在不遠的將來會實現的!

  以下是我常去的電子圖書館,資料非常的豐富,足以讀二十年也讀不完!
橄欖樹文學網站  http://www.wenxue.com/b5/index.htm
中文小說網  http://www.chinese-novel.com/
零度空間 BBS 精華區  http://bbs.csie.ntu.edu.tw/txt/Emprisenovel/ebooks/index.html
優秀網路文學網  http://www.yoshow.com


天主的秘密花園-------發光的生命

 /黃文媚

  六月十、十一日兩天兩部遊覽車共有八十四位盲友、志工一對一到台南白河採荔枝及賞蓮之旅。過去光鹽也曾為盲友辦過兩天三夜的旅遊活動。出遊對一些盲友來說都非第一次,但也非易事,每一個新環境都是一個新的方位和危險的挑戰,仍須有志工陪伴帶領。

  光鹽的有聲書服務遍及全省,因此,此次活動中有來自全省不同地區的盲友參加,而志工群不分男女老幼,很多與盲友是素昧平生。來自永和的幾位年長的義工媽媽群,他們以熱誠的義工精神和熟稔親切的服務態度,對盲友的帶領真是耐心溫柔,一路上踩在陽光下,不厭其煩地描述週遭的風景事物, 牽著他們手去觸摸果樹、各樣水果、樹葉、帶著他們小心翼翼走上蓮花池畔,輕撫蓮葉,細聞蓮香。雖然他們看不見蓮花迎風搖曳生姿,撫媚動人的全景,但從他們打從心裡的喜悅滿足的笑容,欣賞自然界的美,用『看的』不是唯一的途徑。

  在一些公益團體活動中,常常可以看到一些令人感動的事或人。除了一些義工媽媽外,此次活動中,更加難能可貴的是幾位年輕的男士,在帶領盲友的過程中,陽剛中流露出男性深藏的溫柔、細膩、可親可愛的一面,阿福只有二十出頭,但他已是光鹽的志工元老,才退伍不久, 又再現身於光鹽的志工群, 帶領活動,熱誠、幽默、活潑,與盲友不分你我。另有一位年輕男志工,他的精神也是令人感動。遠從楊梅來參加,其父病重住加護病房,他和其兄弟姊妹輪班照顧,他特地安排時間出來與盲友一起活動。他也是光鹽的老志工,沿路照顧盲友經驗老到。

  採荔枝對很多人都是新鮮事。一對純樸的果農夫妻開放荔枝園地,免費讓大家又採又吃又有得拿,志工抓著盲友的手,盲友親身體驗採荔枝之樂,也吃的不亦樂乎。果農夫婦真誠一片情,感動大家在快樂之餘,也捐獻一點小錢,一分為二,一半給光鹽,一半捐給921賑災,荔枝園之旅不只是一箭雙雕,更是一舉數得,皆大歡喜,大家都得到滿足,也分享行善的喜悅。自然界是美的,人心也是可以和自然界媲美的。


志工心情∼與光鹽結緣 

/林韋任 

  相遇,有各色各式不同的可能。而我與光鹽愛盲結緣,則是最輾轉曲折的那種。原本,我完全不知道有光鹽愛盲這樣的基金會。更正確的說法,應該是:我完全沒有意識到-失去視力,是多麼的不便。

  說來可笑,一邊在電視台工作一邊在新聞所唸書的我,不論是職場上和學校裡的訓練,都是教導我,如何在太陽底下,挖掘新鮮事。我卻從來都不曾注意,看不見陽光,是一件多麼嚴重的損失。一直到我在學校,發現彰化師範大學有聲圖書館徵求義工的海報, 那一剎那, 是個起點,但其實,決定報名甄選義工的動機,與其說是要為盲友伸出援手,還不如說是自己對於錄製有聲書的興趣,更為合理。

  順利被彰師大有聲圖書館錄取之後,她們來到學校進行了一場說明會。當然,說明會主要是告訴我們如何正確錄製有聲書的方法,但是,讓我印象最深刻的,卻是彰師大有聲圖書館的負責人,聊起了彰師大的幾位視障同事的生活,說到她們如何不仰賴他人的幫助,才可以正確地搭配衣服,而不致於鬧笑話;說到她們怎麼利用溫度去判斷水的高度、替自己斟水,到那個時候,我才深刻的體認到:「看不見」這件事情,真的很嚴重!而失去視力的人,要在一般社會中生存,實在需要很多的努力與幫助。

  這樣的激盪,一直持續到我回到所上,電視新聞課老師要我們製作一個兩分鐘左右的新聞帶。我當下就和我的搭擋提議,製作一個「盲友克服肢體困境」的故事。她同意了,同學與老師對於這個題目,也很有興趣,於是,我們就開始找對象,進行預訪。

  故事的起點,是彰師大,轉捩點,也是彰師大。我和我搭擋心裡很明白,要出機到彰化,就執行上,相當的困難,所以,我們先打電話到彰師大有聲圖書館,尋求協助。

  幸賴彰師大老師的熱心,她告訴我:「台北也有很多視障團體可以讓你採訪。」然後,她就給了我光鹽愛盲服務中心這個線索,也告訴我蘇大哥的電話。這就是我與光鹽愛盲結緣的緣起。

  和蘇大哥搭上線,發現他是個相當健談的人,雖然我們素未謀面,但是,這樣一聊就是半個多小時,對於我們的電視新聞作業,他給了我許多中肯的建議,他還為我們介紹了一對開朗熱情的林信宏、林信廷兩兄弟,同時,蘇大哥還很努力的為我打氣說:「 如果找不到人採訪的話,要我下海也可以!」在那樣長談的過程裡,讓我對視障朋友的生活,更覺得貼近些,心裡的崇敬也更多加一分。

  蘇大哥推薦的林信宏,果然是個熱情爽朗的人,同樣的,雖然我們也是素昧平生,但是,信宏卻能對著話筒侃侃而談,談盲人棒球隊,談他的人生觀,談他的心路歷程,談他現在的生活態度,這樣一談,就談了兩個多小時。那是個令我非常感動的一次訪問。

  之後,到百齡球場採訪盲人棒球隊、到警大專訪信宏、到天母拍攝盲人群英會運動大賽,在一次又一次的出機過程裡,我為視障朋友因為先後天導致的障礙而面臨的困境所唏噓;在一遍又一遍的採訪交談中,我卻又被盲友為了克服肢體上的障礙而付出的努力所折服。

  所以,在蘇大哥號召之下,我也挽起了袖子,加入光鹽愛盲的志工行列。我一直記得信宏所說的:要別人怎麼看你,你就得先怎麼去看自己。

  電視新聞的帶子已經完成,而我也加入了光鹽愛盲的志工行列。對於視障朋友,我最大的收獲是,即使未必看得見陽光,但是,只要有心,還是可以看得見未來。我甚至覺得,因為有心,所以,與視障朋友更能夠交心。我相信,雖然我與光鹽愛盲的開始,比較曲折些,比較輾轉些,但是,緣起,註定不滅。

以 書 饗 友


  光鹽7~12月將錄製下列有聲書,若閣下手邊有此本書願意割愛,或願意提供贊助者,請與我們聯絡(每本書需要2份),我們需要您的幫忙,懇請多多支持!

      書       名

   作   者

 譯 者

 出版社

海德堡語絲

金耀基

 

聯經

導盲者

張啟疆

 

聯合文學

放生

黃春明

 

聯合文學

綠蔭深處 

Anne Raver

朱恩伶

遠流

三個我去旅行

陳璐茜

 

遠流

即時行動--挑戰拖延惡習,主宰時間和生活Do It Now!

William J. Kanus

 吳幸宜

遠流

阿母的甘苦人生

陳雙景

 

遠流

呼吸革命

原久子

許惠凌

新路

一樣米養百樣人

德維.杜頓(DaveDutton)

陳蒼多

新雨

寫作指導

劉玉琛

 

富春文化

人生的四大秘密

Adam J. Jackson

周思芸

探索文化

第六感官

蜜雪兒.柯肯斯/大衛.莫倫

張美惠

時報

落葉歸根

嚴君玲

 

時報

蛇杖的傳人

許爾文•努蘭

 

時報

我的不安

龍應台

 

時報

怒劍狂花〈四冊〉

古龍

 

風雲時代

最後一張牌

周辛南

 

風雲時代

讀心術--瞭解9型人格

林寶島&石芳瑜

 

良辰

法官也瘋狂

珍妮.佩思考兒

 

良辰

蟬為誰鳴

張之路

 

民生報社

睡出活力

Dr. James B. Maas

 張圓笙

平安

繞口令大車拼

馬興國

 

世潮

氣的運行與訓練法

佐佐木茂美

楊鴻儒

世茂

爸爸的榮耀

馬瑟.巴紐

 

水晶

讀詩歌,學作文

洪志明

 

小魯

地圖女孩vs鯨魚男孩

王淑芬

 

小魯

精釆過一生

芭具.柯爾文

黃迺毓

三之三文化

會愛的小獅子

吉爾斯.安卓亞

 

三之三

隔著竹簾兒看見她

林海音

 

九歌

推開文學家的門

成寒

 

天培

***由於下半年度有聲書單已定,欲捐贈新書者,請以此書目為主***

讀書心得∼文家華的「死水」

 /蘇清富

  第一段是從「這是一溝絕望的死水」開始的接下來作者把「死水」的意向繼續延伸。然後說「不如扔些破銅爛鐵,爽性潑你的剩菜殘羹」,把大家對於無用的人、事、物的鄙夷心態做了最好的闡釋。

  第二段「也許銅的要綠成翡翠」開始了一個轉彎,所謂丕極泰來,當你對事物毫無期許的時候,也就是讓它活出自己模樣的時候。

  第三段「讓死水酵成一溝綠酒」繼續寫原本無用的東西,經過時間的淬煉,在你不自覺的時候,會轉化成你我所熟知的「美」。

  第四段「那麼一溝絕望的死水,也就誇得上幾分鮮明。如果青蛙耐不住寂寞,又算死水叫出了歌聲。」這一段寫出,不管原本是醜或是美,只要有成長,而能將它展現出來終究會有回應的。

  最後一段「這是一溝絕望的死水,這裡斷不是美的所在,不如讓給醜惡來開墾,看它造出個什麼世界。」這一段就是作者詩情的所在:悲觀、絕望,但是十分積極。「死水」斷不美,卻不要以貌取人。曲折的人生並不代表不會有好結果。 而真正美好的果實,也斷不是風調雨順的產物。身處逆境,該期待的不是太陽頭頂照,因為它會讓你看見軟弱的自己。狂風掃盡綠葉,索性就讓它把枝子也折去吧!醜惡就和醜惡作伴,外表看來好像是自甘墮落。但是內在若有積極的動力,霉菌就是催化腐朽的助手而不是破壞希望的殺手。

  在這個重美善而鄙醜惡的社會上,「死水」這首詩提供了被劃分到醜惡這一邊的人另外一種自處之道。當你處於低期許時,也正式發揮高自由的最佳時機,此時,你不要祈求幸運的降臨,只管積極的迎接那些和你一樣被稱為醜惡的同伴。只要你還活著,時間就會將醜惡的外層撥去,讓它現出原形。

  悲觀也好,絕望也罷,時間還沒有到,誰又知道「一溝死水」會轉化成什麼樣貌?

閃耀星光慶生日

bullet

王星斐  女  07/26  無婚約 

  新的名字,新的心情,新的起點。在本期簡訊製作的過程中,星斐已飛向遙遠的普羅旺斯度假去了,希望她能找到生活的新方向,早日覓得心靈良伴。

bullet

蔡明真  女  08/3  無婚約 

  錄完「愛情詩精選」之後,明真就隱而不再現,不知是否為愛情詩的浪漫所感動,進入了一段浪漫的生活。無論如何,祝她生日快樂。

bullet

邱妙珈  女  08/3  無婚約  二次聘用

  妙珈是一位美麗的姑娘,也是一位可愛的新娘;如果您是她的良朋益友,可以從現在開始存錢了,因為妙珈姑娘明年要出嫁了!祝福她生日快樂,也祝她婚姻幸福美滿。

bullet

袁筱青  8/14  無婚約  九次聘用

  從八十年到現在,經歷了九個年頭的志工服務,筱青一直沒有間斷過錄音的工作,近幾年來她除了為盲友錄製有聲書,更為我們錄製許多廣播小說,她對盲友持續、熱心的服務讓我們十分感動,也衷心的感謝!祝她生日快樂,事業順利。

bullet

呂啟行  8/20  無婚約  七次聘用

  呂老師也是一位可愛的志工,最近她錄「中國茶酒文化史」時,常常會說內容的引句好難唸好難唸,但卻經常是一氣呵成沒有吃任何螺絲,可見她在事前準備的用心。她是另一位堅持服務,數年如一日的認真志工,祝她生日快樂,常保青春。

bullet

賴佳欣  女  07/28  個服組  83年

  好快啊!懶小姐來光鹽服務已邁入第七個年頭了,現在她又跨組到活動組來,真是辛苦她了,希望身為太陽之女的她能像太陽般永遠保持少年郎的活力!祝她生日快樂!

bullet

曾憲怡  女  08/10  電腦組  87年

  憲怡來光鹽當志工已經二年了,那一年的志工多屬於爆發性的,在短短的半年內,就把熱情散進,到後來心有餘而力不足!能夠像憲怡持續下來的僅僅是五六個而已。我們當然很感激那些曾經攜手奮鬥的伙伴,志工的來去本來就是很平常的事,聚散總有定數嗎!對於能夠持之以恆,把光鹽當作第二事業的志工我們也就只能抱著「可遇而不可求」的心情了。祝福憲怡生日快樂,也祝福所有關心視障問題的朋友們平安、快樂!


各類服務工作報告
89 年 06 月 1 日至 89 年 06 月 30 日

類 別

種 數

服務人次

有聲資訊借閱

二十二類

732

盲友個人在宅服務

三類

34

宣廣服務

四種

1820

點字出版

五種

6

拷貝服務

十種

16

志工活動

一種

63

盲友活動

一種

43

網路服務

一種

500

總計服務

 

3214 

89年7月有聲書出版明細

書       名

作者

出版社

卷數

錄製者

五百年前是一家(二)

彭桂芳

國防部總政治作戰部

6

林秀竹

天才混混(六)詭譎雲天

李莫野

皇佳

6

張海堯

生命的鬥士

溫春華

自然風

3

溫春華

吃的營養科學觀

安德爾戴維絲

世潮

11

涂如天

驚異的假說

克里克

天下文化

12

徐小玲

新擁抱未來

比爾蓋茲

遠流

18

黃治坤

不動產面面觀

張義權

永然文化

6

柯文紋

擁抱軍旅生活

漢聲廣播電台節目帶

漢聲

4

 

2000年6月號張老師月刊

張老師

 

6

錄製小組